Tada bismo uvek mogli biti jedno uz drugo... i ne iæi suprotnim putevima.
Tak bychom si mohli zůstat nablízku... a nemuseli bychom se rozejít.
Od sada æemo nas dvoje biti jedno uz drugo, htela ti to, ili ne.
Teď se od vás nehnu, ať se vám to líbí nebo ne.
Slušaj, dvoje ljudi nisu jedno uz drugo, i moraš to da prihvatiš.
To nemůžeš. Když to mezi dvouma lidma neklape, tak to musíš odpískat.
Pa, znaš, lajav i nervozan idu jedno uz drugo, tako...
No víš, ukecaný člověk je většinou i roztržitý, takže...
Ali biti ranjiva uz drugo ljudsko biæe, još strašnije je kad znaš da si ga izabrala, a ako pobjegneš, bježat æeš od osobe kakva si uvijek željela biti.
A jakkoliv je děsivé být před někým opravdu zranitelná, tak mnohem děsivější je skutečnost, že hluboko uvnitř víš, že si toho chlapa vezmeš, a pokud budeš utíkat, tak utečeš před vlastnostmi, kterémi jsi vždy chtěla oplývat.
Pa, mudrost i genijalnost retko idu jedno uz drugo.
No, moudrost a genialita se vzácně objevují ve vyrovnaném poměru.
Znate da su životinje dolazile u parovima, bile su jedno uz drugo, baš kao i Noa i njegova obitelj.
Drželi při sobě, bok po boku, stejně jako Noe a jeho rodina.
Stavljanje jedno uz drugo, klasièan izgled amerikanaca sa modernom pop kulturom tj. tebe.
Spojení klasického obrazu Ameriky a moderní popkultury, tebe.
U redu, ali stajaæemo pripijeni jedno uz drugo tako da ðavo nebi mogao da stane izmeðu nas.
Dobrá, ale musíme zůstat opravdu blízko u sebe, aby se mezi nás nemohl vloudit ďábel.
Moramo da odrastemo, moramo da budemo jedno uz drugo, i moramo da budemo dobri jedno prema drugom, ili æemo ih izneveriti.
Musíme vyrůst, musíme držet pohromadě a musíme na sebe být hodní, jinak je totiž zklameme.
U "grozdovima"je velika gužva i iako su meðusobno stranci, svi æe biti rame uz rame priljubljeni jedno uz drugo.
Kolonie je tak plná, že některé jedinci se škrábou rameny a dokonce se k sobě i přitulí.
Kao porodica smo uvek stajali jedno uz drugo.
Jako rodina jsme vždy drželi spolu.
Ne, to ti je kao... ide jedno uz drugo pošto se slikala za Playmate.
Ne, je to jen daň placená... za to, že máma je bývalá Playmate.
Puno malih tela priljubljenih jedno uz drugo.
Hodně malých na těsno narvaných těl.
Ozbiljan sam, mislim da idemo jedno uz drugo.
Myslím to vážně. Myslím, že by nám spolu bylo dobře.
Pošto je ledeno, biæemo jedno uz drugo.
Stejně mrzne, takže bysme se k sobě měli přitulit.
Muž i ja se veoma često pripijamo jedno uz drugo...
Manžel a já jsme se... tulili šesti způsoby už od neděle...
Da se priljubimo opet jedno uz drugo?
Nemohli bychom se zas jen tulit?
Zato što ne paše jedno uz drugo.
Protože se to k sobě nehodí.
Ti i ja moramo da ostanemo jedno uz drugo, bar dok ne doznamo ko je Šavez i sa èim imamo posla.
Musíme zůstat při sobě přinejmenším dokud nezjistíme, kdo je Chavezová a s kým máme co do činění.
I baš kao što je i dobro i zlo stajalo jedno uz drugo u Štitu, isto je bilo i u mom sopstvenom domu.
A tak jako dobro a zlo existovalo bok po boku uvnitř SHIELDu, totéž platilo i za mým prahem.
Ana i ja smo bili jedno uz drugo od njene trinaeste godine.
S Anne jsme bok po boku od jejích třinácti let.
Biæemo jedno uz drugo i mi možemo da proðemo sve, jer imaš prijatelja u meni.
Když budeme spolu, fajn bude nám, vždyť máš ve mě přítele, máš ve mě přítele.
Obeæaj mi da æete vas dvoje biti jedno uz drugo, u redu?
Slib mi, že vy dva zůstanete spolu, ano?
U poèetku su naša tela pristajala jedno uz drugo.
Na začátku do sebe naše těla zapadala.
Rekli smo da æemo biti jedno uz drugo.
Řekli jsme, že se budeme podporovat.
Ako pogledamo govor tela ovo dvoje mladih, videæemo da su zaljubljeni, drže se jedno uz drugo.
Poslali ho domů. - Když jsme u toho... - Vydrž.
To je bio naš naèin da uvek budemo jedno uz drugo.
Byl to způsob, jak být vždycky spolu. - Kde je tvůj?
Dakle, samo zamislite njih dvoje, jedan uz drugo.
Takže si představte ty dva vedle sebe.
U koje si ih vreme video, kao što kažeš, "priljubljene jedno uz drugo"?
V kolik hodin jsi je viděl, "jak se spolu muchlují"?
Da ne pripadamo jedno uz drugo.
Nosí to smůlu. - Prošel jsi, Drew.
Magija i razum jedno uz drugo ponovo mogu vladati Ozom.
Magie a rozum můžou Oz znovu vládnout bok po boku.
I obeæali ste da æete biti jedno uz drugo, i u dobru i u zlu.
A že při sobě budete stát, v nemoci i ve zdraví.
I vlakna su pirljubljena jedna uz drugo, formirajući slojeve i daju nam jedan sloj na površini.
Spojují se do vrstev a vytvářejí na povrchu tenkou vrstvu.
(Smeh) Toliko je obeshrabrujuće da vas natera da pomislite da dobar dizajn i demokratija jednostavno ne idu jedno uz drugo.
(Smích) To je dostatečně odrazující, až si začnete říkat, že dobrý design a demokracie prostě nejdou dohromady.
To je uporedio sa prijateljstvom, kada dvoje ljudi stoje jedno uz drugo, rame uz rame, dok su im oči fiksirane na zajedničkom cilju.
A tu porovnal s přátelstvím, kdy dva lidé stojí bok po boku, takřka ramenem na rameni, se očima upřenýma na společný cíl.
0.34789490699768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Muži a dobrá pověst, to nejde dohromady. 